Nutzungsbedingungen

Stand: 9. November 2026

1. Worum es geht

NaviWithFriends ist eine kostenlose App zum gemeinsamen Fahren: Navigation, Live-Standort mit Freunden, Kolonnen, Funk und weitere Funktionen. Anbieter ist Patrick Sassmannshausen. Mit der Registrierung akzeptierst du diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung.

2. Konto

• Du musst mindestens 16 Jahre alt sein.
• Pro Person ein Konto. Halte dein Passwort geheim – für Aktivitäten über dein Konto bist du verantwortlich.
• Du kannst dein Konto jederzeit in der App oder unter Konto löschen löschen.

3. Sicherheit im Straßenverkehr

• Die Straßenverkehrsordnung hat immer Vorrang. Beschilderung, Ampeln und Anweisungen der Polizei gehen jeder Routenführung vor.
• Bediene das Telefon während der Fahrt nicht in der Hand. Nutze Halterung, Sprachansagen, CarPlay/Android Auto oder lass Mitfahrende bedienen.
• Routen, Ankunftszeiten, Tempolimits, Spritpreise, Gefahren- und Kolonnen-Hinweise können falsch, veraltet oder unvollständig sein. Sie ersetzen nicht deine eigene Aufmerksamkeit.
• Angaben zu Geschwindigkeiten, Ranglisten und Abzeichen dienen nur der Statistik. Sie sind keine Aufforderung, schneller zu fahren als erlaubt und sicher ist.
• Blitzerwarnungen sind standardmäßig aus. Wenn du sie einschaltest, bist du selbst dafür verantwortlich, sie nur erlaubt zu nutzen: In Deutschland ist es Fahrern verboten, sie während der Fahrt zu verwenden (§ 23 Abs. 1c StVO) – Beifahrern ist es erlaubt. In der Schweiz zeigt die App keine Blitzer an und nimmt dort auch keine Meldungen an.

4. Regeln für alle

In NaviWithFriends siehst du andere und andere sehen dich – deshalb gilt null Toleranz für:

• Beleidigungen, Belästigung, Drohungen, Hassrede oder Diskriminierung – in Anzeigenamen, Funksprüchen oder Meldungen,
• sexuelle, gewaltverherrlichende oder sonst rechtswidrige Inhalte,
• das Verfolgen oder Überwachen anderer Personen ohne deren Wissen und Zustimmung (z. B. mit einem fremden Telefon),
• absichtlich falsche Gefahren-, Sperrungs-, Blitzer- oder Tempolimit-Meldungen oder Tankstopps,
• Angriffe auf den Dienst, automatisierte Abfragen oder das Umgehen von Sperren.

Du kannst Personen in der App jederzeit melden und blockieren. Wir prüfen Meldungen zeitnah, entfernen unzulässige Inhalte und sperren Konten, die gegen diese Regeln verstoßen – bei schweren Verstößen ohne Vorwarnung. Vom Betreiber benannte Admins können Verkehrsmeldungen und Tempolimits korrigieren oder entfernen und Konten vorübergehend vom Melden ausschließen.

5. Deine Inhalte

Für Anzeigenamen, Funksprüche, Kolonnen- und Gefahrenmeldungen bist du selbst verantwortlich. Du erlaubst uns, sie zu speichern und den vorgesehenen Personen anzuzeigen bzw. abzuspielen, solange das für den Dienst nötig ist (Speicherdauer siehe Datenschutzerklärung).

5a. Clubs und Club-Chat

Clubs werden von uns freigeschaltet. Wer einen Club gründet, ist dessen Admin und verantwortlich, dass Profil, Termine und Chat diesen Bedingungen entsprechen; Admins und Moderatoren können Mitglieder aufnehmen, stummschalten, entfernen und Nachrichten löschen.

Im Chat, in Fotos und in Termin-Beschreibungen sind verboten: Beleidigungen, Hetze und Bedrohungen, sexuelle oder gewaltverherrlichende Darstellungen, Fotos von Personen ohne deren Einverständnis, Aufrufe zu illegalen Straßenrennen oder anderen Verstößen gegen die Straßenverkehrsordnung, Werbung und Spam sowie fremde Inhalte ohne Recht zur Veröffentlichung. Höchstens 20 Nachrichten pro Minute.

Melden: Jede Nachricht, jedes Mitglied und jeden Club kannst du in der App melden. Wir prüfen Meldungen zeitnah und können Inhalte entfernen, Mitglieder sperren oder Clubs sperren und auflösen. Entfernen wir etwas, teilen wir das den Betroffenen mit Begründung mit; dagegen kannst du per E-Mail widersprechen – wir prüfen die Entscheidung dann erneut.

Kontaktstelle nach dem Digital Services Act (Art. 11 und 12 DSA) für Behörden und Nutzer: [email protected] – auf Deutsch oder Englisch.

6. Verfügbarkeit

Wir betreiben NaviWithFriends auf eigenen Servern und bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, können aber keine ständige Verfügbarkeit garantieren. Karten, Routing und Adresssuche decken Deutschland, Österreich und die Schweiz ab; Spritpreise gibt es derzeit nur für Deutschland. Funktionen können sich ändern oder entfallen.

7. Haftung

Die App ist kostenlos. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Pflichten und begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

8. Kartendaten und Dienste Dritter

Karten- und Adressdaten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Spritpreise: MTS-K über Tankerkönig.de (CC BY 4.0). Weitere Lizenzen unter Lizenzen.

9. Änderungen und Recht

Wir können diese Bedingungen anpassen, wenn sich der Dienst oder die Rechtslage ändert; über wesentliche Änderungen informieren wir in der App. Es gilt deutsches Recht; zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes bleiben unberührt.

Fragen? [email protected]